Антон Голубев
Антон Голубев

Человек-хамелеон

Русский человек, когда приезжает в США, хочет сразу и всеми способами скрыть, что он русский.

Жить в русском районе для него — позорно. Если живешь рядом с другими русскими, надо это от всех скрывать, а как только появится возможность — сразу переехать «к американцам».

Общаться с другими русскими — тоже не круто, хоть и приходится, ведь языка многие просто не знают.

Такие люди оттачивают свой американский акцент (тщетно, они всегда будут звучать как русские шпионы) и во всем подражают американцам. Доходит до того, что они копируют лайфстайл, привычки, быт: заводят собаку, шумно отмечают Рождество, начинают на русском языке говорить английскими конструкциями. Одеваются как американцы, говорят как американцы, копируют их культурный код.

Почему-то каждый второй русский стыдится своего происхождения, словно в нем есть что-то порочное. Заметил, что особенно эта хворь берет молодых девушек до 35 лет — они становятся американками-хамелеонами уже в первый день жизнь в Америке, сразу после паспортного контроля в JFK.

Я этого не понимаю.

Вернее, я сам был таким хамелеоном в первый год жизни в Штатах, пока не понял, что я ничем не хуже американца: не менее образован, не менее умен, не менее успешен. Что плохого в том, что я русский? Как можно стесняться того, в чем нет ничего плохого?

Русские люди объективно сильны во многих областях. Например, в IT — наши программисты одни из лучших в мире. Инженеры, математики, физики, врачи — русские очень круты в этих сферах. Стереотип о том, что у русского развита смекалка и смелое мышление, появился не просто так.

Даже язык наш куда сложнее, интереснее, глубже. Мне намного интереснее писать на русском, чем на английском, ведь в нашем языке лишь перестановкой слов внутри предложения можно полностью изменить смысл!

Я люблю русских людей и общаюсь, в основном, с ними. Мне не интересно общаться с американцами, несмотря на свободное владение английским. Я не чувствую с ними близости. Не переживайте, в США живет 3 миллиона русских — мне хватает общения.

Я совершенно не понимаю, зачем люди пытаются перекроить себя из русских в американцев, ведь в результате они станут не теми и не другими, а жалкой пародией на самих себя.