VOICE
VOICE
Володя Завьялов

Вчера посреди ночи меня за каким-то чертом разбудила песня «Охрана, отмєна», зазвучавшая из закрытого ноута — решил, что знак.

О чем речь: «Охрана, отмєна» — большущий украинский хитяра прямо сейчас. Новая «Плакала»? Нет, скорее «Каждый раз» — с поправками.

Мне здесь нравится все. Нравится, как игры в фонетику превращаются в хуки: в этих «шук-шукав» и «купу-купував», по-моему, 50% липучести этой песни. Нравится своим остроумием и острословием сюжет: девочка глянула чек своего парня, увидела шоколадку за 300 гривен, услышала во сне про какую-то Лену, спалила на измене. Нравится этноорнаментом — и мелодии, и пения в конце. Нравится, как она рифмует «Лена — отмєна» и «Яна — охрана».

Нравится, что это показательная история про хаос и вирус из 2019-го — Яна пилила-пилила каверы, и тут выложила просто припев про «охрану — отмєну»: все стали его петь, пришлось из этого делать песню.

Сейчас у клипа 3 миллиона просмотров, а песня — как уже сказал, большой хит на родине.

Думаю, вряд ли это вторая «Плакала» в плане экспансии к нам — все-таки песня сильно про текст, и тут язык именно что барьер: «Вчора в мені купу-купу вад шук-шукав» — небилингвы, вот переведите эту строчку без словаря (у меня не вышло).

Но, с другой стороны, чем черт не шутит?

https://youtu.be/x05Z6SjLZF0

Jerry Heil - #ОХРАНА_ОТМЄНА (LYRIC VIDEO)

Слухайте альбом #Я_ЯНА : https://promo.bestmusic.com.ua/fanlink/330?fbclid=IwAR1jtl4hyLLc5k4dE1L1V3s4ke_17d9SqJuYROBEhWF_tjWb9kCtOWP4bZ8 ШМАТОЧОК ТРЕКУ #ОХРАНА_ОТМЄНА НАБРАВ ОБЕРТІВ В INSTAGRAM і був переспіваний в своїх акаунтах та навіть на вулицях міст України сотнями людей, які підхопили ідею пісні! Тому ми вирішили не баритися і зробити ЛІРИК ВІДЕО, щоб ви могли співати пісню ПОВНІСТЮ! ПіСТАНЕ ДОСТУПНИМ ДО СКАЧУВАННЯ НАЙБЛИЖЧИМИ ДНЯМИ! 🔎♥︎Слідкуй за новинами в моєму 🔍НАД СТВОРЕННЯМ ПРАЦЮВАЛИ: ★САУНД: MORPHOM ( http://instagram.com/morphom ) ★ВІДЕО: 💻ОЛЕГ КУПШУКОВ (http://instagram.com/olegkupshukov ) 💻KODI SLEM (http://instagram.com/kodislem ) ★МЕЙКАП: АННА БЕЗВУГЛЯК (http://instagram.com/anna_bezvuhliak ) ★ СЛОВА ТА МУЗИКА: JERRY HEIL ( Яна Шемаєва) ♥️СКАЧАТИ ТРЕК: iTunes : https://itunes.apple.com/ua/album/%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D1%94%D0%BD%D0%B0-single/1458669575?l=ru Google play: https://play.google.com/store/music/album?id=Bvkb7v7lpznvz542yctxxvuhj3y&tid=song-T…
| YouTube