Оченно познавательный разбор диалекта старообрядцев из недавнего выпуска «Редакции». Просто песня и бальзам, ну и для проработки речи персонажей полезно.

https://youtu.be/474h9S6sT6E

ДИАЛЕКТ БРАЗИЛЬСКИХ СТАРОВЕРОВ | Лингвист обозревает выпуск «Редакции»

https://www.patreon.com/mikitkosynalexeev — поддержи канал монетой! Представляю вашему вниманию разбор диалекта старообрядцев из Бразилии, о которых недавно сняла выпуск «Редакция» Алексея Пивоварова. Особенности речи староверов я решил не просто перечислить, но ещё и поместить в контекст истории русского и других славянских языков. Содержание: 00:00 вводное слово 02:10 на каком диалекте говорят эти старообрядцы? 04:41 произношение 17:13 интонации 19:45 этикетные формулы 20:42 грамматика 28:54 заимствования 30:24 слова и фразеология 32:24 освоенность заимствований 33:51 ударение 34:48 итоги Материалы к видео: Диалектологический атлас русского языка (ДАРЯ) — https://drive.google.com/file/d/191AeZgtWlPM051-vDgrhTXpAacMaoHPg/view?usp=sharing Дынникова И. Годы странствий. Русские староверы в Бразилии (2013) — https://drive.google.com/file/d/1udBuCziYER0Ew38bqNOhP-5YKPPgwVkC/view?usp=sharing Касаткин Л.Л. Русская диалектология (2005) — https://drive.google.com/file/d/13qBOPqWFFp6uZsg3li8189S-gdbilrRX/view?usp=sharing…
| YouTube