Slang Bang! / Слэнг Бэнг!
Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hi guys, how are things? В новом году мы хотим быть успешнее, сильнее, добрее, отважнее – у каждого из нас свой список планов и свое представление о месте, в котором мы хотим оказаться через год. Ловите несколько выражений о том, чего хочет добиться каждый.

1) Have a clean bill of health – не жаловаться на здоровье.

I was so relieved to receive a clean bill of health from my physician!

2) On an even keel – идиома, которая пригодится, если вы достигли баланса и стабильности.

This year I’d like to succeed in putting the business back on an even keel.

3) Be riding/flying high – быть успешным во всех начинаниях.

Our company is flying high as the biggest advertising agency in Moscow.

4) Be ahead of the curve – быть на шаг впереди остальных.

We are ahead of the curve in adopting new technologies for learning languages.

5) Have the world at your feet – закончим самой мощной идиомой, которую стоит использовать, если вы добились всего, чего хотели, приковываете к себе восхищенные взгляды и чувствуете себя успешным как никогда.

She is such a talented actress! I am absolutely sure that one day she will have the world at her feet.

Cheers!