Что если кто-то ляпнул обидную шутку, не подумав (dished it out), а вы не хотите это проглатывать (take it)? Ловите несколько возможных ответов для таких остряков.

1) Bye, Felicia – если нужно попрощаться с раздражающим вас человеком или дать ему понять, что разговор закончен, прости назовите его Фелишей.

I am not going to listen to your poppycock any longer. Bye, Felicia!

2) Dafuq – замена “what the f*ck”. Какого черта?

Dafuq are you talking about?

3) Pillock – с этим словом можно обратиться к тому, кто ведет себя по-идиотски.

You pillock, shut your mouth!

4) Put a sock in it! – завали, а?

Hey, put a sock in it, will you?

5) Cut the crap! – грубый способ сказать человеку, чтобы он перестал пороть чушь.

Can you cut the crap and talk straight to me, what’s going on?

Cheers!