Полка
Полка

В издательстве Individuum в скором времени выходит книга Вив Гроскоп — британской журналистки, колумнистки и стендап комика — «Саморазвитие по Толстому». Это ироничный путеводитель по русской классике, перемешанный с воспоминаниями автора о жизни в Петербурге 1990-х и трудностями с изучением русского языка. Гроскоп пытается понять русскую душу и одновременно (не без иронии) переводит классические русские романы на язык селф-хелп литературы — как если бы Толстой был Опрой Уинфри. Публикуем отрывок из первой главы, посвященной «Анной Карениной» — а полностью книгу уже сейчас можно прочитать на Bookmate.

https://medium.com/@polka.editorial/%D0%B2-%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%8B-%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC-%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-492ea98ef9c8

«В «Анне Карениной» перемешаны гедонизм и самоистязание»

В издательстве Individuum выходит книга Вив Гроскоп «Саморазвитие по Толстому» (в оригинале «The Anna Karenina Fix»). Гроскоп, журналистка…
| Medium