Маствотч
Маствотч

Мои друзья перевели и озвучили на русском недавний выпуск Джо Рогана с Обри Ди Греем, легендарным учёным-геронтологом и главным в мире евангелистом борьбы со старением: youtu.be/vxCds_LLuhQ

Обязательно посмотрите эту глубокую беседу о статусе научных исследований старения, об истории исследований Обри в этой сфере и его борьбы за изменение отношения научного сообщества к ней, а ещё о том, почему трансгуманисту можно пить крафтовое пиво и хороший виски.

Обри рассчитывает на мощный прорыв в борьбе со старением в течение 3-5 лет (многие перспективные лекарства уже находятся на стадии клинических испытаний). После такого прорыва человеческое общество неизбежно изменится: произойдет взрыв государственных и частных инвестиций в эту сферу, политикам придётся включать в свою программу ускорение борьбы со старением, фаталистичное отношение людей к смерти тоже постепенно перестанет быть нормой.

Маствотч, посмотрите. Если вам удобнее смотреть на английском, вот ссылка на оригинал: youtu.be/9-z0kglwpwo

А ещё, если пропустили моё интервью с Обри, посмотрите его тоже. Русская версия: youtu.be/ItIF47pGi68, английский оригинал: youtu.be/soBp_tVUEOA

Когда мы победим старость? Обри ди Грей и Джо Роган

Текстовая версия по ссылке https://futurecollector.com/perevody/podkast-dzho-rogana-s-obri-di-greem-2020-god-video-tekst Оригинал видео https://youtu.be/9-z0kglwpwo Что нам позволит справиться с болезнью Паркинсона, сердечно-сосудистыми заболеваниями и другими болезнями, связанными с возрастом? Какие исследования инновационных терапий проходят прямо сейчас? Помогает ли здоровый образ жизни продлить молодость? И когда мы сможем победить старость? Узнайте ответы на эти вопросы и другую полезную информацию из подкаста Джо Рогана с Обри ди Греем, разработчиком концепции SENS — «стратегии достижения пренебрежимого старения инженерными методами». Перевод видео сделан проектом Коллекционер будущего/FutureCollector Озвучка: Обри Ди Грей – Наумович Егор Джо Роган – Морозов Александр aka Коллекционер будущего Помощник Джимми – Alpha-mouse Спасибо за помощь с переводом: Seagullyn, Наумович Егор, Alpha-mouse, Anton Tryam, Stupor Mundi, Katya Belbelka Монтаж звука: Сергей Васильев В проекте Коллекционер будущего/FutureCollector…
| YouTube