​​🧐Помогая вам готовиться к HSK я заметила, что многие ошибки повторяются и большую сложность составляют грамматические конструкции, которые вы знаете, но не совсем умеете использовать. А больше всего проблем с порядком слов в предложении. Давайте разбираться.

Порядок слов в китайском языке

💬Именно от порядка слов зависит смысл предложения и именно тут все совершают много ошибок.
💬Золотое правило китайского предложения: подлежащее - сказуемое - дополнение. Иногда дополнения может не быть, тогда между подлежащим и сказуемым добавляется какое-то наречие 很/比较/不.

💬Предложения без дополнения:
我很好。
他也很好。
菜都很不错。
Предложения с дополнением:
我去学校。
我们在包饺子。

💬Время
Схема: (Время) подлежащее (или тут)- сказуемое - дополнение
今天我不想上课。
他们明天不来了。

💬Место
Схема: Подлежащее (место)- сказуемое - дополнение
他在银行工作。
Но есть и исключения, например:
我住在俄罗斯。

💬И так, получается:
(Время) + подлежащее + время + место + сказуемое + дополнение.

#HSK